这篇文章为您提供离乡背井的拼音、离乡背井怎么读的读音，离乡背井的基本解释(释义)，离乡背井的意思是什么？离乡背井的英文翻译，用离乡背井怎么造句等内容！
离乡背井读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | lí xiāng bèi jǐng | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 離鄉背井 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | 此词无五笔连打 | 平音 | lixiangbeijing |
| 词性 | 中性 | 语法 | 联合式 |
| 拼读 | 了(le1)姨(yi2)，离(li2)|西(xi1)衣(yi1)肮(ang1)，乡(xiang1)|波(bo1)欸(ei4)，背(bei4)|鸡(ji1)影(ying3)，井(jing3) | ||
| 英语翻译 | n.exile | ||
离乡背井是什么意思？
· 基本释义
见〖背井离乡〗。
· 详细释义
离乡背井 [lí xiāng bèi jǐng]背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。
有许多本地的干部，现在要～，到前方去。 ◎毛泽东《关于重庆谈判》
· 词语出处
元·关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家；他依旧离乡背井。”
离乡背井的近反义词？
离乡背井近义词：妻离子散,颠沛流离,背乡离井,无家可归,背井离乡,流离失所
离乡背井反义词：安居乐业,休养生息,落叶归根,衣锦还乡,安土重迁
· 与离相关的词语：
离开，离别，分离，貌合神离，离群索居，悲欢离合，迷离，离乱，斑驳陆离，光怪陆离，流离失所，离经叛道，调虎离山，不即不离，游离，离愁，离间，支离破碎，颠沛流离，扑朔迷离· 与乡相关的词语：
乡间，乡村，乡下，乡亲，同乡，梦乡，雪乡，故乡，乡长，乡土，城乡，入乡随俗，衣锦还乡，乡试，乡井，睡乡，外乡，背井离乡，乡镇，告老还乡· 与背相关的词语：
背景，椅背，背心，背书，背水一战，背道而驰，脊背，背包，汗流浃背，人心向背，背包袱，刀背，靠背，项背，背气，背篓，向背，背诵，背光，倒背如流· 与井相关的词语：
坐井观天，水井，井口，井冈山，古井，市井，井底之蛙，王府井，井然有序，旱井，矿井，机井，乡井，坑井，盲井，背井离乡，井台，井喷，油井，盐井离乡背井词语接龙
井渫莫食 → 食箪浆壶 → 壶中日月 → 月露之体 → 体无完皮 → 皮破血流 → 流芳千古 → 古调不弹 → 弹斤估两 → 两虎相争 → 争强斗胜 → 胜友如云 → 云飞雨散 → 散伤丑害 → 害羣之马 → 马革裹尸 → 尸禄素餐 → 餐风沐雨 → 雨歇云收 → 收园结果 → 果于自信 → 信口开喝 → 喝西北风 → 风尘之会 → 会家不忙 → 忙中有错 → 错认颜标 → 标新立异 → 异端邪说 → 说来话长 → 长斋绣佛 → 佛头着粪 → 粪土不如 → 如山压卵 → 卵与石斗 → 斗酒只鸡 → 鸡鹜争食 → 食宿相兼 → 兼弱攻昧 → 昧地瞒天 → 天高地厚 → 厚积薄发 → 发愤自雄 → 雄文大手 → 手疾眼快 → 快犊破车 → 车在马前 → 前功尽灭 → 灭绝人性 → 性急口快 → 快步流星 → 星落云散 → 散带衡门 → 门墙桃李 → 李郭同船 → 船坚炮利 → 利时及物 → 物美价廉 → 廉可寄财 → 财竭力尽 → 尽释前嫌 → 嫌长道短 → 短刀直入 → 入室升堂 → 堂堂正正 → 正身明法 → 法脉准绳 → 绳之以法 → 法海无边 → 边尘不惊 → 惊肉生髀 → 髀里肉生 → 生死关头 → 头焦额烂 → 烂漫天真 → 真龙天子 → 子孝父慈 → 慈乌返哺 → 哺糟啜醨
（~井~）在开头的词语：井冈山，井然有序，井田制，井水不犯河水，井邑田，井底虾蟆，井中泥，井底虾蟇，井陉口，井养不穷，井干楼，井拔凉水，井然有致，井井有理，井井有方，井蛙醯鸡，井臼躬操，井井有序，井然有条，井底捞月
（~井~）在结尾的词语：王府井，拿肩井，两槐夹井，马蹄井，化益作井，毛遂坠井，甄官井，景阳井，淘古井，回风井，苏耽井，一步两井，无波古井，学如穿井，颓垣败井，离乡背井，凿隧入井，担雪塞井，丁公凿井，临渴穿井
用离乡背井怎么造句？
旧社会，多少穷人被迫离乡背井，远走他方。
·战时，老百姓为生活所迫，离乡背井。
·旧社会，若遭天灾人祸，乡亲们就只得离乡背井，四处逃生。
·小王被迫离乡背井，搬到偏远的农村去住。
·他离乡背井到南洋打工去了。
·我们必须离乡背井；我们的家被拆毁了。
·小王在十八岁那年便离乡背井，到美国求学。
·这位老先生离乡背井几十年，如今总算叶落归根。
·为了前途，他离乡背井，到外地奋斗。
·这些士兵离乡背井，而且时常好几个月都没拿到薪俸。
·那个大灾之年，许多人离乡背井，远走他方。
·他为了生计，离乡背井，远走他乡。
·有的人为了追求美好前程，离乡背井。
·每逢过年过节，离乡背井的游子总是特别思念亲人。
·贸易者靠让日子过得尽可能舒服来忍受离乡背井的隔离。
·许多人离乡背井，客居异乡，实在情非得已。
·人民在战乱之中，被迫离乡背井，四处逃亡。
以上是用离乡背井造句的全部例句。
离乡背井单字解释
离，【lí】，意思：["相距，隔开：距～。太阳是～地球最近的恒星。,离开，分开：分～。～别。～家。～散（sàn）。～职。～异。～间（jiàn）。支～破碎。,缺少：办好教育～不开教师。,八卦之一，符号是“☲”，代表火。,古同“罹”，遭受。,古同“缡”，妇女的佩巾。,〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。,姓。
乡，【xiāng】，意思：["1.农村。与“城”相对：上山下～。城～交流。,2.自己生长的地方或祖籍：家～。故～。,3.本地的：～土。,4.行政区划单位。在县之下。,5.古又同“向往”的“向（xiàng）”。
背，【bèi】，意思：["躯干的一部分，部位跟胸和腹相对：后～。～影。擦擦～。,（～儿）某些物体的反面或后部：手～。刀～儿。墨透纸～。,（Bèi）姓。,背部对着（跟“向”相对）：～山面海。～水作战。人心向～。,离开：～井离乡。,躲避；瞒：光明正大，没什么～人的事。,背诵：～台词。书～熟了。,违背；违反：～约。～信弃义。,朝着相反的方向：他把脸～过去，装着没看见。,偏僻：～静。～街小巷。深山小路很～。,不顺利；倒霉：手气～。,听觉不灵：耳朵有点～。
井，【jǐng】，意思：["从地面往下凿成的能取水的深洞，洞壁多砌上砖石：水～。一口～。双眼～。,形状像井的东西：矿～。油～。竖～。探～。渗～。天～。,古制八家为一井，后借指人口聚居的地方或乡里：乡～。市～。～邑。背～离乡。,二十八宿之一。,姓。,形容整齐：～然。～～有条。